[JLPT 문법] ～からこそ(~이기 때문에)

접속

～こそ는 今度こそ(이번에야말로)와 같이 ~야말로의 의미를 가집니다. ～からこそ는 이유를 나타내는 から뒤에 こそ가 붙는 형태입니다. ~からこそ는 주로 동사 보통체 또는 명사 + だ에 접속합니다. ～からこそ는 '다른 이유가 아닌 바로 이 이유다'라는 뉘앙스를 나타냅니다.

 

예문

1. 子どもの将来を考えたからこそ一流の大学に入れたいのです。(동사 과거형 보통체에 접속)

아이의 장래를 생각했기 때문에 일류 대학에 들어가고 싶은 것입니다.

 

2. どうしてもかなえたい夢があるからこそ、辛くても頑張ります。(동사 기본형 보통체에 접속)

꼭 이루고 싶은 꿈이 있기 때문에 힘들어도 열심히 하겠습니다.

 

3. 成功したからこそ、いろいろな失敗や辛い体験を笑いながら話せる。(동사 과거형 보통체에 접속)

성공했기 때문에, 여러 가지 실패와 쓰라린 경험을 웃으며 이야기할 수 있다.

 

실제 JLPT 기출 문제

Q. 有望(ゆうぼう)な社員だと思う(ㅤㅤㅤㅤ)課長は彼をきびしく教育していろのだ。

 

1. からこそ

2. からさえ

3. に応じて

4. に加えて

 

답 : 1. からこそ

 

해석 : 유망한 사원이라고 생각하기 때문에 과장은 그를 엄격하게 교육하고 있는 것이다.